Дбаючи про розвиток української мови, компанія «Так Треба Продакшн» сприяє підготовці висококваліфікованих перекладачів. Невпинно поліпшуючи професійні навички штатних перекладачів і редакторів, керівництво компанії залюбки надає можливість пройти виробничу практику студентам профільних вузів. Молодим людям надається можливість ознайомитися з виробничим процесом студії озвучування та дублювання іноземних фільмів, специфікою перекладу художніх фільмів, документальних, науково-популярних, спортивних програм, тощо.

Щороку до керівництва компанії звертаються молоді люди з провідних вітчизняних освітніх закладів і отримують можливість долучитися до процесу озвучування іноземної кінопродукції, набути відповідні навички, вдосконалити в процесі перекладу знання мови, як іноземної так і української, адже переклад виконують вони самостійно під наглядом досвідчених редакторів. Дуже важливо, що молода людина працює з цікавим продуктом, живою мовою, а не з мовою книг, підручників, журналів, спеціальної літератури, адже персонажі художніх фільмів спілкуються як у житті, і на найрізноманітніші теми.

Особливе значення має прищеплення відчуття відповідальності за виконану роботу, оскільки це справді потрібний продукт, який згодом буде представлений на розгляд широкій глядацькій аудиторії.

Колектив компанії «Так Треба Продакшн» і в майбутньому сподівається сприяти підготовці висококваліфікованих спеціалістів і розширенню світогляду молоді.