<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ТакТреба Продакшн</title>
	<atom:link href="http://taktrebasound.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://taktrebasound.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2012 18:41:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
		<item>
		<title>«Ограбление по-итальянски»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/ograblenie-po-italyanski/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/ograblenie-po-italyanski/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 18:41:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=805</guid>
		<description><![CDATA[Трюки, изобретательность, интриги, юмор, нестандартные решения, все это о фильме «Ограбление по-итальянски». Озвучено «Так Треба Продакшн»]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Трюки, изобретательность, интриги, юмор, нестандартные решения, все это о фильме «Ограбление по-итальянски». Озвучено «Так Треба Продакшн»</p>
<p>Джейсон Стэтхем, Марк Уолберг, Шарлиз Терон, Дональд Сазерленд и, конечно же, Эдвард Нортон  - на редкость уникальный состав актеров, который однозначно располагает к просмотру. В фильме нет ничего лишнего, легкий сам по себе, он приковывает зрителя к просмотру и проходит на одном дыхании.</p>
<p>О фильме :</p>
<p>Банда грабителей, под руководством Чарли Крокера, во всю прыть несется на Мини Куперах по улицам Лос-Анджелеса, и даже ныряет в «подземку» для того, что бы увезти в безопасное место добычу — сейф, набитый золотом.</p>
<p>В Лос-Анджелесе, с его чудовищными пробками, просто так не поездишь, поэтому грабители предварительно позаботились о «зеленой улице» для себя. На всех светофорах по пути их следования горит только зеленый свет. Для остальных, соответственно, горит красный, что провоцирует грандиознейшую в истории Лос-Анджелеса дорожную пробку</p>
<p>Посмотреть  «Ограбление по-итальянски» вы сможете уже в эту субботу в 23:50 на канале «Интер».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/ograblenie-po-italyanski/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Золотой фонд американского кино</title>
		<link>http://taktrebasound.com/zolotoj-fond-amerikanskogo-kino/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/zolotoj-fond-amerikanskogo-kino/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 13:31:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=800</guid>
		<description><![CDATA[ «Так Треба Продакшн» озвучивает «В порту» (1954), шедевр режиссёра Элиа Казана о коррупции в профсоюзах портовых грузчиков. Картина получила восемь премий «Оскар»: за лучший фильм, лучший сценарий, режиссуру, главную мужскую роль, женскую роль второго плана, монтаж, работу оператора и художника.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>«Так Треба Продакшн» озвучивает «В порту» (1954), шедевр режиссёра Элиа Казана о коррупции в профсоюзах портовых грузчиков. Картина получила восемь премий «Оскар»: за лучший фильм, лучший сценарий, режиссуру, главную мужскую роль, женскую роль второго плана, монтаж, работу оператора и художника.</p>
<p>В главной роли очаровательный покоритель женских сердец и прекрасный актер Марлон Брандо, ранее уже игравший в фильме Элиа Казана «Трамвай «Желание»» с неподражаемой Вивьен Ли.</p>
<p>«В порту» был снят всего за 36 дней и стал дебютным для Эвы Мари Сейнт, которая впоследствии и получила «Оскар» за лучшую роль второго плана.</p>
<p>Фильм вошел в 250 лучших фильмов за всю историю на сайте Internet Movie Database.</p>
<p>О фильме:</p>
<p>Сюжет фильма основан на серии статей, опубликованных Малькольмом Джонсоном в газете «The New York Sun» под общим названием «Преступление в порту». В 1949 году Джонсон получил за эту серию (всего было опубликовано 24 статьи) премию Пулитцера.</p>
<p>В центре повествования — фигура бывшего боксера – человека не очень грамотного и мало развитого, которого совершенно преображает любовь и деятельность по защите прав таких же, как он, нещадно эксплуатируемых хозяевами доков с помощью продажных профсоюзных лидеров. Тема пробуждения и роста человеческого в человеке с особой силой воплощена в образе портового грузчика, вступившего в борьбу со своим всесильным боссом.</p>
<p>Истинные ценители шедевров мирового кино, несмотря на позднее время, смогут насладиться фильмом 11.02 в 01:35 на телеканале «Интер».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/zolotoj-fond-amerikanskogo-kino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Тюдоры».Озвучено «Так Треба Продакшн»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/tyudory-ozvucheno-tak-treba-prodakshn/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/tyudory-ozvucheno-tak-treba-prodakshn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 13:37:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=795</guid>
		<description><![CDATA[На этой неделе канал «Украина»  начал транслировать популярный исторический сериал «Тюдоры», сериал, который раскрывает тайны и страсти одной из самых известных династий Англии. Озвучкой занималась команда «Так Треба Продакшн». Сериал очень качественный, профессионально снят, с красивыми декорациями, локациями и отлично  подобранным актерским составом. Он затягивает в себя, заставляя восхищаться своими героями и сопереживать им. Если [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На этой неделе канал «Украина»  начал транслировать популярный исторический сериал «Тюдоры», сериал, который раскрывает тайны и страсти одной из самых известных династий Англии. Озвучкой занималась команда «Так Треба Продакшн».</p>
<p>Сериал очень качественный, профессионально снят, с красивыми декорациями, локациями и отлично  подобранным актерским составом. Он затягивает в себя, заставляя восхищаться своими героями и сопереживать им. Если описать сериал одним словом, то это слово будет &laquo;красиво&raquo;.</p>
<p>О сериале:</p>
<p>Публичная и тайная жизнь представителей нескольких поколений династии Тюдоров — противоречивого периода в жизни Англии. Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени — Генриха VII, Генриха VIII, Марии I, Елизаветы I и многих других.</p>
<p>Убедиться в красоте и качестве сериала вы можете на канале «Украина» с понедельника по четверг в 23:20.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/tyudory-ozvucheno-tak-treba-prodakshn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Мулан»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/mulan/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/mulan/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 12:17:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=791</guid>
		<description><![CDATA[«Так Треба Продакшн» в процессе озвучки исторической драмы 2009 года с китайской актрисой Чжао Вэй в главной роли.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>«Так Треба Продакшн» в процессе озвучки исторической драмы 2009 года с китайской актрисой Чжао Вэй в главной роли. Режиссер фильма объяснил, что его фильм в корне отличается от диснеевского мультфильма и больше соответствует его собственному представлению. За исполнение роли Мулан, Чжао Вэй выиграла в номинации лучшая актриса на 29th Hong Kong Film Awards, 19th Shanghai Film Critics Awards, 2010 Vietname DAN Movie Awards.</p>
<p>О фильме: Это легенда о женщине, которая готова отдать свою единственную любовь, жизнь ради своей родины. Несколько столетий назад император издал указ, по которому каждая семья должна предоставить одного солдата в действующую армию.<br />
У семьи Хуа нет наследника мужского пола и по закону в армию должен идти стареющий отец. В место того, чтобы посылать отца на верную смерть его дочь Мулан, маскируется под мужчину и занимает его место.</p>
<p>Фильмом можно будет насладиться на телеканале НТН: 21.01 в 00:51 и 22.01 в 19:00</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/mulan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Белый шквал» &#8211; основано на реальных событиях</title>
		<link>http://taktrebasound.com/belyj-shkval-osnovano-na-realnyx-sobytiyax/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/belyj-shkval-osnovano-na-realnyx-sobytiyax/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 13:12:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=786</guid>
		<description><![CDATA[На грани между Жизнью и Смертью рождается мужской характер. Осенью 1960 года парусная бригантина «Альбатрос» под руководством капитана Кристофера Шелдона ушла в кругосветное плавание. Оно могло бы стать чуть ли не круизом, если бы проходило при тихой погоде. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Фильм приятный для просмотра, прекрасно показано море, разные характеры, завоевание авторитетов. Добрый и красивый фильм про дружбу, любовь и море.<br />
Пусть в фильме нет особо закрученного сюжета или сильной стержневой мысли, проходящей через весь фильм, зато режиссер дает возможность зрителю путешествовать в составе команды.</p>
<p>О фильме:</p>
<p>На грани между Жизнью и Смертью рождается мужской характер. Осенью 1960 года парусная бригантина «Альбатрос» под руководством капитана Кристофера Шелдона ушла в кругосветное плавание. Оно могло бы стать чуть ли не круизом, если бы проходило при тихой погоде.</p>
<p>Но мальчишки, заканчивавшие на борту «Альбатроса» обучение в Океанской академии, знали, сколь обманчивым любит прикидываться океан. Они знали, что в шторм океан перестает быть безбрежным: многометровые волны окружают небольшой кораблик в жажде раздавить его, и куда ни бросишь взгляд — всюду только стена, громадная стена воды.</p>
<p>Они знали, что в шторм океан перестает быть прозрачным: мутная грязь так и норовит заткнуть твой рот навсегда, чтобы ты нашел свой покой где-нибудь на дне этого страшного зверя. Они знали, что в шторм океан перестает быть тихим: за его ревом не слышен даже собственный вопль, вырывающийся из груди с последним предсмертным хрипом…</p>
<p>Не всем членам экипажа «Альбатроса» суждено было остаться в живых…</p>
<p>Смотрите скоро на канале «НТН».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/belyj-shkval-osnovano-na-realnyx-sobytiyax/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Знакомство с Факерами»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/znakomstvo-s-fakerami/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/znakomstvo-s-fakerami/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 13:01:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=782</guid>
		<description><![CDATA[Роберт Де Ниро, Барбра Стрейзанд, Дастин Хоффман,Бен Стиллер. Все эти прекрасные актеры в фильме «Знакомство с Факерами» вместе с 5-голосой озвучкой от «Так Треба Продакшн».]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Роберт Де Ниро, Барбра Стрейзанд, Дастин Хоффман,Бен Стиллер. Все эти прекрасные актеры в фильме «Знакомство с Факерами» вместе с 5-голосой озвучкой от «Так Треба Продакшн».</p>
<p>К главным героям первой части Грегу и Бернсу, добавились яркие персоны родителей Грега — папа-домохозяйка и поклонник капуейры и мама Розалин — врач-сексолог для людей преклонного возраста. Не будем забывать и про второстепенных героев, которые играют свою уникальную роль. В особенности стоит отметить яркого малыша, с его довольно необычным первым словом в жизни!</p>
<p><br /><img src="http://taktrebasound.com/?p=782" alt="media" /><br />
</p>
<p>О фильме :</p>
<p>Дав разрешение санитару Грэгу Факеру на свадьбу с их дочерью, бывший ЦэРэУшник Джек Бернс и его жена отправляются в Майами к родителям жениха. У них в голове много вопросов. Что это за семейка такая — Факеры? И что это вообще за родители, которые назвали сына Гей (Гейлард) М. Факер?</p>
<p>Посмотреть известную комедию, вы можете уже этого воскресенья, на канале «Интер», в 23:05.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/znakomstvo-s-fakerami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Знакомство с родителями»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/znakomstvo-s-roditelyami/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/znakomstvo-s-roditelyami/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 15:55:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=774</guid>
		<description><![CDATA[Команда «Так Треба Продакшн», находится в стадии адаптации приквела «Знакомство с Факерами» и «Знакомство с Факерами 2», а именно фильма «Знакомство с родителями».]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Команда «Так Треба Продакшн», находится в стадии адаптации приквела «Знакомство с Факерами» и «Знакомство с Факерами 2», а именно фильма «Знакомство с родителями».</p>
<p>Фильм смотрится легко и непринуждённо, от чего остаётся весьма приятное впечатление. Как и в каждой действительно хорошей комедии найдутся моменты, где вы будете от души смеяться.</p>
<p><br /><img src="http://taktrebasound.com/?p=774" alt="media" /><br />
</p>
<p>О фильме:</p>
<p>Постоянно попадающий впросак Грег Фоккер делает все возможное, чтобы стать мужем своей возлюбленной. Однако после того как он знакомится с ее родителями на свадьбе другой их дочери, эта задача становится трудновыполнимой. Дело в том, что отец невесты &#8211; бывший агент ЦРУ Джек Бирнс не слишком торопится дать свое согласие на этот брак. Дело даже доходит до того, что недоверчивый папаша проверяет честность будущего зятя на детекторе лжи.</p>
<p>Смотрите фильм «Знакомство с родителями» в это воскресенье, 11 декабря в 22:55 на канале «Интер».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/znakomstvo-s-roditelyami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Единственное спасение &#8211; глубина»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/edinstvennoe-spasenie-glubina/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/edinstvennoe-spasenie-glubina/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 12:18:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=770</guid>
		<description><![CDATA[В процессе адаптации находится известный фильм «Санктум», режиссера Алистера Грирсона и продюсера Джеймсона Камерона. Фильм, в котором использовалась такая же технология съёмки, как и в Аватаре.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В процессе адаптации находится известный фильм «Санктум», режиссера Алистера Грирсона и продюсера Джеймсона Камерона. Фильм, в котором использовалась такая же технология съёмки, как и в Аватаре.</p>
<p>«Санктум» основан на реальных событиях, при которых более десятка человек в результате обрушения входа в подземную пещеру оказались замурованными и несколько дней искали выход. Один из авторов сценария фильма — Эндрю Уайт, — был одним из тех «счастливчиков», кто попал в коварную западню. Он, кстати, не только стал соавтором сценария к фильму, но и помогал съёмочной группе в технических вопросах как опытный дайвер и спелеолог.</p>
<p><br /><img src="http://taktrebasound.com/?p=770" alt="media" /><br />
</p>
<p>О фильме:</p>
<p>Группа дайверов предпринимает очень рискованную экспедицию в самую большую систему пещер на Земле — невероятно красивую и почти недоступную. Неожиданный тропический шторм вынуждает их спуститься глубоко в пещеры. Единственное спасение для исследователей — найти неизвестный второй выход к морю, преодолевая неистовую стихию бушующих вод, коварные ловушки подземелий и смертельный ужас…</p>
<p>Посмотреть фильм «Санктум», вы можете  уже этой субботы, в 23:30 на канале «Интер».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/edinstvennoe-spasenie-glubina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«После Армагеддона»</title>
		<link>http://taktrebasound.com/posle-armageddona/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/posle-armageddona/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 12:37:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=764</guid>
		<description><![CDATA[Команда «Так Треба Продакшн» находится в процессе озвучания фильма «После Армагеддона», который покажет нам мир после его опустошения.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Команда «Так Треба Продакшн» находится в процессе озвучания фильма «После Армагеддона», который покажет нам мир после его опустошения.</p>
<p><br /><img src="http://taktrebasound.com/?p=764" alt="media" /><br />
</p>
<p>О фильме:</p>
<p>Как будет выглядеть мир, опустошенный смертельной пандемией гриппа? Семья из Лос-Анджелеса пытается решить, следует ли переждать террор в своем собственном доме, который окружен преступниками, или попробовать убежать от беззакония города в безопасную сельскую местность.</p>
<p>Показанные события комментируют эксперты, оценивая, как справится мир, если подобный инцидент произойдет сегодня.</p>
<p>А посмотреть данный фильм с озвучкой от «Так Треба Продакшн» вы сможете уже в это воскресенье, в 23:45, на канале «Интер».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/posle-armageddona/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ты готов встретиться со смертью?</title>
		<link>http://taktrebasound.com/ty-gotov-vstretitsya-so-smertyu/</link>
		<comments>http://taktrebasound.com/ty-gotov-vstretitsya-so-smertyu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 09:59:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://taktrebasound.com/?p=760</guid>
		<description><![CDATA[На прошлой неделе, командой «Так Треба Продакшн» был озвучен фильм «Пункт назначения», который уже на этой неделе можно будет увидеть на канале «ICTV».]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На прошлой неделе, командой «Так Треба Продакшн» был озвучен фильм «Пункт назначения», который уже на этой неделе можно будет увидеть на канале «ICTV».</p>
<p>«Пункт назначения»- интересный и, в силу своей новизны, на момент выхода на экраны, оригинальный представитель жанра. Фильм может понравиться всем ценителям мистики, триллеров и молодежных ужасов.</p>
<p>О фильме :</p>
<p>Алекс летит развлекаться со всем классом в Париж на 10 дней. Отец говорит, что детство кончилось. В аэропорту он узнает, что время вылета совпадает с его днем рождения. Потом, повинуясь плохому предчувствию, Алекс покидает самолет вместе с еще семью людьми. И тут взрывается их самолет…</p>
<p>Но позже оставшиеся в живых пассажиры гибнут один за другим, и Алекс понимает: смерть не обманешь — это только отсрочка…</p>
<p>А посмотреть фильм «Пункт назначения» можно уже этой пятницы, в 20:15, на канале «ICTV».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://taktrebasound.com/ty-gotov-vstretitsya-so-smertyu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

